Seria Galaxy S25 – nowy standard inteligentnego partnera AI
Najnowsza seria smartfonów Galaxy S25 wprowadza kontekstowe i spersonalizowane doświadczenia mobilne, zapewniając użytkownikom bardziej naturalne interakcje z urządzeniem i otoczeniem.
Samsung prezentuje smartfony Galaxy S25 Ultra, Galaxy S25+ i Galaxy S25, ustanawiając nowy standard mobilnej sztucznej inteligencji. Dzięki bardziej naturalnej i kontekstowej obsłudze, najnowsze smartfony z serii Galaxy S25 stają się prawdziwym partnerem w codziennych wyzwaniach. Możliwości Galaxy AI[1] w najnowszej serii Galaxy S25 osiągają nowy poziom dzięki niezawodnemu inteligentnemu przetwarzaniu danych w urządzeniu, możliwościom fotograficznym z wykorzystaniem silnika ProVisual nowej generacji i wyjątkowej wydajności platformy mobilnej Snapdragon® 8 Elite[2] dla Galaxy.
„Największe innowacje są odzwierciedleniem oczekiwań użytkowników, dlatego opracowaliśmy Galaxy AI, by umożliwić każdemu interakcję z urządzeniami w sposób naturalny i nie wymagający wysiłku” – powiedział TM Roh, Prezes i Dyrektor działu Mobile eXperience Business w spółce Samsung Electronics. – Seria Galaxy S25 otwiera drogę do prawdziwego systemu operacyjnego opartego na sztucznej inteligencji i fundamentalnej zmiany nie tylko w sposobie, w jaki korzystamy z technologii, ale także w sposobie, w jaki żyjemy.
Najbardziej intuicyjna obsługa smartfonu w historii Galaxy
Dzięki interfejsowi One UI 7[3] seria Galaxy S25 staje się prawdziwym inteligentnym partnerem, który rozumie kontekst potrzeb i preferencji użytkownika oraz zapewnia spersonalizowane doświadczenia, zapewniając prywatność na każdym kroku. To punkt wyjścia wspólnej wizji z Google, której celem jest przekształcenie Androida w system operacyjny prawdziwie zintegrowany ze sztuczną inteligencją, przyciągający zainteresowanie programistów i partnerów z całego świata.
Smartfony z serii Galaxy S25 interpretują tekst, mowę, obrazy i filmy, umożliwiając interakcję tak naturalną, jak rozmowa z przyjacielem. Dzięki ulepszonym funkcjom Circle to Search[4] (Zakreśl, aby wyszukać) i AI Select (Inteligentny wybór) wyszukiwanie potrzebnych informacji na ekranie telefonu jest szybsze i uwzględnia kontekst. Circle to Search w smartfonach z serii Galaxy S25 rozpoznaje sprawnie numery telefonów, adresy e-mail i URL na ekranie urządzenia, dzięki czemu jednym dotknięciem można dzwonić, wysyłać wiadomości czy przejść na żądaną stronę w sieci.
Galaxy S25 stanowi także przełom w rozumieniu języka naturalnego, ułatwiając codzienne interakcje i wyszukiwanie z wykorzystaniem kontekstowych sugestii. Wystarczy zapytać, by intuicyjnie znaleźć konkretne zdjęcie w Galerii lub dostosować rozmiar wyświetlanych czcionek w Ustawieniach.
Jedno naciśnięcie bocznego przycisku smartfonu aktywuje Gemini[5], pozwalając wejść w płynną interakcję z aplikacjami Samsung i Google, oraz innych dostawców, takich jak Spotify. Przykładowo, można wyszukać harmonogram rozgrywek ulubionej drużyny sportowej i dodać go do kalendarza jednym poleceniem głosowym.
Te intuicyjne interakcje są udoskonalane dzięki rozszerzeniom popularnych narzędzi Galaxy AI w zakresie komunikacji, produktywności i kreatywności. Galaxy S25 porządkuje rozmowy dzięki transkrypcji i podsumowaniom w urządzeniu.[6] Uruchamiając funkcję Writing Assist (Asystent pisania) możemy skorzystać z opcji podsumowywania treści lub automatycznego formatowania notatek, gdzie możemy wybierać teksty bez konieczności przełączania się między aplikacjami. Drawning Assist[7] (Asystent rysowania) otwiera nowe sposoby urzeczywistniania pomysłów poprzez kombinacje szkiców i podpowiedzi tekstowych lub graficznych.
Hiperspersonalizowane doświadczenia z zachowaniem prywatności
W dobie sztucznej inteligencji personalizacja idzie w parze z prywatnością. Personal Data Engine [8]w Galaxy S25 obsługuje spersonalizowane funkcje sztucznej inteligencji, bezpiecznie analizując dane użytkownika, by zapewnić wysoce dostosowane doświadczenia odzwierciedlające jego preferencje i wzorce użytkowania. Rezultaty tej aktywności przebiegającej w tle pozwalają na przykład wyszukiwać stare zdjęcia w Galerii z pomocą poleceń głosowych lub korzystać przez cały dzień z aktywnych podpowiedzi Now Brief [9] dostępnych z poziomu paska Now Bar[10] na ekranie blokady. Wszystkie spersonalizowane dane pozostają prywatne, a klucz szyfrowania jest bezpiecznie przechowywany w Knox Vault. W połączeniu z udoskonalonymi możliwościami lokalnego przetwarzania w urządzeniu tworzy to potężne, chronione środowisko sztucznej inteligencji, unikalne dla Galaxy.
W Galaxy S25 wprowadzono także kryptografię postkwantową, chroniącą dane osobowe przed pojawiającymi się zagrożeniami, które mogą narastać wraz z ewolucją obliczeń tego typu.
Ponieważ nie ma prywatności bez holistycznego podejścia do bezpieczeństwa, interfejs One UI 7 położył podwaliny pod te innowacje, wprowadzając dodatkową, wzmocnioną warstwę bezpieczeństwa urządzeń zaprojektowaną z myślą o epoce sztucznej inteligencji i hiperłączności. Dodatkowe aktualizacje obejmują funkcję automatycznego blokowania, ustawienia maksymalnych ograniczeń, mocniejszą ochronę przed kradzieżą i nowy pulpit nawigacyjny Knox Matrix do monitorowania stanu bezpieczeństwa w ekosystemie skomunikowanych urządzeń.
Najwyższa wydajność smartfonów Galaxy w historii
Smartfony z serii Galaxy S25 są wyposażone w procesor Snapdragon® 8 Elite dla Galaxy[11]. Jako najpotężniejszy chipset w historii Galaxy, zapewnia on wzrost wydajności o 40% w przetwarzaniu neuronowym (NPU), 37% w przetwarzaniu danych (CPU[12]) i 30% w przetwarzaniu grafiki (GPU) w porównaniu do poprzedniej generacji. Ta moc zwiększa zdolność serii Galaxy S25 do lokalnego współdziałania ze sztuczną inteligencją bez kompromisów, w tym realizacji zadań opartych wcześniej na chmurze, takich jak edycja generatywna.[13]
Samsung i Qualcomm Technologies podjęły zaawansowaną współpracę nad dostosowaniem procesora Snapdragon® 8 Elite do urządzeń z rodziny Galaxy. Seria Galaxy S25 pozwala na zaawansowane, wydajne przetwarzanie obrazu w module ProScaler[14] z AI, poprawiając jakość skalowania wyświetlanego obrazu o 40%[15]. Jednocześnie wykorzystano niestandardową technologię z mobilnym silnikiem naturalizacji obrazu cyfrowego (Digital Natural Image Engine) wbudowanym w procesor, wykorzystującym Galaxy IP w celu zwiększenia wydajności energetycznej wyświetlacza.
Snapdragon® 8 Elite dla Galaxy jest również wyposażony w Vulkan Engine i ulepszony Ray Tracing, który zapewnia płynniejszą i bardziej realistyczną rozgrywkę mobilną.
Chipset pozwala również na długie użytkowanie smartfonu dzięki o 40% większej komorze chłodzącej i dostosowanemu materiałowi interfejsu termicznego (TIM), który poprawia termalną wydajność.
Kreatywność bez barier
Galaxy S25 rejestruje niezwykle szczegółowe zdjęcia z każdej odległości, ustanawiając nowy standard w fotografii mobilnej. Nowa ultraszerokokątna matryca aparatu 50 MP, będąca znaczącym ulepszeniem w stosunku do poprzedniego 12 MP, zapewnia wyjątkową klarowność i wyrazistość nawet w słabych warunkach oświetleniowych.
Filmy rejestrowane przez smartfony Galaxy przy słabym oświetleniu nigdy nie były wyraźniejsze niż w serii Galaxy S25.[16] Bazując na wydajnym procesorze, Galaxy S25 analizuje ruch i czas, by skuteczniej eliminować zakłócenia. Ta integracja pozwala silnikowi ProVisual wykrywać poruszające się i statyczne obiekty z większą precyzją, zapewniając ostrzejszy i czystszy materiał filmowy w każdym scenariuszu. Ponadto 10-bitowy zapis HDR oznacza czterokrotnie bogatszą ekspresję kolorów w porównaniu z formatem 8-bitowym.
Galaxy S25 wprowadza także szereg narzędzi znanych wcześniej tylko ze specjalistycznego oprogramowania, dzięki czemu zaawansowana edycja jest dostępna dla wszystkich. Teraz każdy może być profesjonalistą w edytowaniu zdjęć i filmów. Narzędzie Usuwanie dźwięku[17] upraszcza usuwanie niepożądanych zakłóceń z filmów izolując kategorie dźwięków – w tym głosy, tłumy, wiatr, muzykę, odgłosy natury i ogólny hałas tła – można kontrolować, co stonować lub całkowicie usunąć.
Aby zapewnić wrażenia podobne do cyfrowej lustrzanki jednoobiektywowej w urządzeniach mobilnych, Galaxy S25 wprowadza regulację głębi ostrości za pomocą Wirtualnej przesłony, zintegrowanej z popularnym trybem Expert RAW[18]. Galaxy S25 podnosi także kreatywność do wymiaru kinowego dzięki Galaxy Log, wprowadzając precyzyjną gradację kolorów na potrzeby bardziej profesjonalnej produkcji filmów.
Ulepszono również Studio portretu[19], umożliwiając użytkownikom tworzenie spersonalizowanych awatarów z bardziej realistyczną mimiką twarzy. Filtry wprowadzają nowe nakładki w stylu analogowym, zapewniając filmową estetykę zdjęć i filmów.
Wytrzymały design w duchu cyrkularności
Seria Galaxy S25 czerpie z dziedzictwa kultowego designu, opartego na prostocie, emocjach i wrażeniach. Seria Galaxy S25 Ultra odważnie uszlachetnia istotę projektu Galaxy jako najzgrabniejsza, najlżejsza i najtrwalsza z rodziny Galaxy S, wyróżniając się zaokrąglonym kształtem zapewniającym lepszy chwyt i ekskluzywny wygląd.
Galaxy S25 Ultra jest wykonany z wytrzymałego tytanu i nowego Corning® Gorilla® Armor 2, pierwszego w swoim rodzaju materiału trwalszego niż szkło. Zawiera ceramikę, która zapewnia zaawansowaną ochronę przed upadkiem, a także odporną na zarysowania powłokę antyrefleksyjną.[20]
Każdy zewnętrzny element smartfonów Galaxy S25+ i S25 zawiera teraz co najmniej jeden materiał z recyklingu[21], ponieważ ich metalowa ramka po raz pierwszy zawiera pancerne aluminium pochodzące z recyklingu.[22]
Dodatkowo, każde urządzenie z serii Galaxy S25 zawiera w swoim akumulatorze co najmniej 50% kobaltu z recyklingu.[23] Galaxy S25 będzie pierwszym smartfonem z tej rodziny wyposażonym w akumulatory wykonane z kobaltu odzyskanego ze starych urządzeń Galaxy lub akumulatorów odrzuconych w procesie produkcyjnym. Samsung wraz z partnerami przechodzi przez wiele etapów – od ekstrakcji kobaltu ze zużytych akumulatorów po ponowne wykorzystanie go w smartfonach Galaxy S25.
W połączeniu z siedmioma generacjami aktualizacji systemu operacyjnego i siedmioletnimi aktualizacjami zabezpieczeń[24], seria Galaxy S25 zapewnia niezawodną i zoptymalizowaną wydajność przez dłuższy okres użytkowania.
By zapewnić użytkownikom spokój ducha, Samsung Care+ oferuje kompleksową ochronę przed przypadkowymi uszkodzeniami, naprawami i wymianami. W okresie do 03.02.2025 będzie można skorzystać ze specjalnej oferty – szczegóły na care.samsung.pl.
Seria Galaxy S25 będzie dostępna w sprzedaży od 7 lutego 2025 roku. Galaxy S25 Ultra będzie dostępny w kolorach srebrnym, czarnym, niebieskim i szarym. Galaxy S25 i Galaxy S25+ będą dostępne w kolorach srebrnym, granatowym, jasnoniebieskim i zielonym.
Więcej informacji o nowej serii Galaxy S25 można znaleźć na stronie Samsung Newsroom oraz Samsung.com
TABELA SPECYFIKACJI
| Galaxy S25 Ultra | |
| Wyświetlacz | 6,9 cala* QHD+Ekran Dynamic AMOLED 2XSuper Smooth, częstotliwość odświeżania 120 Hz (1-120 Hz)Korektor obrazu (Vision Booster)Adaptacyjne odcienie kolorów |
| * Przekątna wyświetlacza telefonu Galaxy S25 Ultra wynosi 6,9 cala w pełnym prostokącie i 6,8 cala po uwzględnieniu zaokrągleń narożników. Rzeczywiste pole widzenia jest mniejsze z powodu zaokrąglenia narożników i otworu na obiektyw aparatu. | |
| Wymiary i waga | 77,6 x 162,8 x 8,2 mm, 218 g |
| Aparat | Aparat ultra-szerokokątny 50 MPF 1,9, FOV 120˚ Aparat szerokokątny 200 MPOIS F 1,7, FOV 85˚ Aparat z teleobiektywem 50 MPZoom optyczny 5x, OIS F 3,4, FOV 22˚ Aparat z teleobiektywem 10 MPZoom optyczny 3x, OIS F 2,4, FOV 36˚ Aparat przedni 12 MPF 2,2, FOV 80˚ |
| Pamięć operacyjna i plikowa | 12 GB + 1 GB12 GB + 512 GB12 GB + 256 GB |
| * Rzeczywista dostępna pojemność pamięci zależy od zainstalowanego oprogramowania.* Ilość pamięci może zależeć od rynku. | |
| Akumulator | 5000 mAh |
| * Typowa wartość zweryfikowana przez niezależne laboratorium. Typowa wartość to uśrednione oszacowanie uwzględniające odchylenia pojemności baterii testowanych zgodnie z normą IEC 61960. Pojemność znamionowa (minimalna) wynosi 4855 mAh. Rzeczywista żywotność akumulatora zależy od środowiska sieciowego, sposobu użytkowania i innych czynników. | |
| Ładowanie* | Ładowanie przewodowe*: do 65% naładowania w czasie ok. 30 minut, z zasilacza o mocy 25 W**Szybkie ładowanie bezprzewodowe (Fast Wireless Charging) 2.0***Bezprzewodowy powerbank (Wireless PowerShare)**** |
| * Ładowanie przewodowe zgodne z QC2.0 i AFCPD | |
| ** Zasilacz 45 W do nabycia oddzielnie Wolno korzystać tylko z ładowarek i kabli dopuszczonych do użytku przez firmę Samsung. | |
| *** Ładowanie bezprzewodowe kompatybilne z WPC | |
| Funkcja dostępna tylko przy współpracy z innymi smartfonami Samsung lub innych marek z bezprzewodowym ładowaniem Qi, takimi jak Galaxy S24 Ultra, S24+, S24, S23 Ultra, S23+, S23, Z Fold 4, Z Flip4, S22, Z Fold3 5G, Z Flip3 5G, S21 FE 5G, S21, Z Fold2, Note20, S20, Z Flip, Note10, Note10+, S10e, S10, S10+, Fold, S9, S9+, S8, S8+, S8 Active, S7, S7 Edge, S7 Active, S6, S6 Edge, S6 Active, S6 Edge+, Note9, Note8, Note FE i Note5. Tylko z niektórymi akcesoriami Samsung Galaxy, takimi jak Galaxy Buds FE, Buds2 Pro, Buds2, Buds Pro, Buds Live, Watch6, Watch6 Classic, Watch5, Watch 5 Pro, Watch4, Watch4 Classic, Watch3, Watch Active2, Watch Active, Gear Sport, Gear S3, Galaxy Watch i Galaxy Buds. Jeśli poziom naładowania baterii jest niższy niż 30%, funkcja doładowywania bezprzewodowego (Wireless PowerShare) może nie działać. Może nie współpracować z niektórymi akcesoriami, osłonami, urządzeniami innych marek lub wyrobami noszonymi firmy Samsung. Działanie w funkcji powerbanku (PowerShare) może wpływać na odbiór połączeń lub na usługi przesyłu danych, w zależności od otoczenia sieciowego. | |
| System operacyjny | Android 15One UI 7 |
| Sieć i łączność | 5G*, LTE**, Wi-Fi 7***, Wi-Fi Direct Bluetooth® 5.4 |
| * Wymagane optymalne połączenie z siecią 5G, dostępne na wybranych rynkach. Informacje o dostępności oraz szczegółowe informacje można uzyskać u operatorów sieciowych. Szybkości pobierania i przesyłania strumieniowego zależą od dostawcy usługi, jakości połączenia z serwerem oraz innych czynników.** Dostępność modelu LTE zależy od rynku i dystrybutora. Rzeczywista szybkość zależy od rynku, dystrybutora i środowiska użytkownika.***Dostępność sieci Wi-Fi 7 zależy od rynku, operatora i środowiska użytkownika. Wymagana optymalna łączność. Wymagany router Wi-Fi 7. | |
| Wodoodporność | IP68 |
| * Klasa ochrony IP68: Odporność na wodę i pył w oparciu o badania laboratoryjne polegające na zanurzeniu w słodkiej wodzie na głębokość do 1,5 metra i czas do 30 minut. Po zmoczeniu spłukać pozostałości / osuszyć. Nie zaleca się korzystania z urządzenia na plaży lub basenie. Odporność urządzenia na wodę i kurz nie jest trwała i z czasem może się obniżać. Odporność rysika S Pen na działanie wody i pyłu może obniżać się wraz z upływem czasu w wyniku normalnego zużycia. | |
| Galaxy S25 | Galaxy S25+ | |||
| Wyświetlacz | 6,2 cala FHD+* | 6,7 cala QHD+* | ||
| Ekran Dynamic AMOLED 2XSuper Smooth, częstotliwość odświeżania 120 Hz (1-120 Hz)Korektor obrazu (Vision Booster)Adaptacyjne odcienie kolorów | ||||
| * Długość przekątnej wyświetlacza Galaxy S25 wynosi 6,2 cala w pełnym prostokącie i 6,0 cali po uwzględnieniu zaokrągleń narożników, natomiast dla Galaxy S25+ wynosi 6,7 cala w pełnym prostokącie i 6,5 cala po uwzględnieniu zaokrągleń narożników. Rzeczywiste pole widzenia jest mniejsze z powodu zaokrąglenia narożników i otworu na obiektyw aparatu. | ||||
| Wymiary i waga | 70,5 x 146,9 x 7,2 mm, 162 g (mmWave/Sub6) | 75,8 x 158,4 x 7,3 mm, 190 g (mmWave/Sub6) | ||
| Aparat | Aparat ultra-szerokokątny 12 MPF 2,2, FOV 120˚ Aparat szerokokątny 50 MPF 1,8, FOV 85˚ Aparat z teleobiektywem 10 MPZoom optyczny 3x, F 2,4, FOV 36˚ Aparat przedni 12 MPF 2,2, FOV 80˚ | |||
| Pamięć operacyjna i plikowa | 12 GB + 512 GB12 GB + 256 GB12 GB + 128 GB | 12 GB + 512 GB12 GB + 256 GB | ||
| * Rzeczywista dostępna pojemność pamięci zależy od zainstalowanego oprogramowania.* Ilość pamięci może zależeć od rynku. | ||||
| Akumulator | 4000 mAh | 4900 mAh | ||
| * Typowa wartość zweryfikowana przez niezależne laboratorium. Typowa wartość to uśrednione oszacowanie uwzględniające odchylenia pojemności baterii testowanych zgodnie z normą IEC 61960. Znamionowa (minimalna) pojemność to 3885 mAh w Galaxy S25 i 4755 mAh w Galaxy S24+. Rzeczywista żywotność akumulatora zależy od środowiska sieciowego, sposobu użytkowania i innych czynników. | ||||
| Ładowanie | Ładowanie przewodowe*: do stanu 50% naładowania w około 30 minut z zasilacza o mocy 25 W** oraz przewodu USB-C 3A***Szybkie ładowanie bezprzewodowe (Fast Wireless Charging) 2.0****Bezprzewodowy powerbank (Wireless PowerShare)**** | Ładowanie przewodowe*: do 65% naładowania w czasie ok. 30 minut, z zasilacza o mocy 45 W**Szybkie ładowanie bezprzewodowe (Fast Wireless Charging) 2.0***Bezprzewodowy powerbank (Wireless PowerShare)**** | ||
| * Ładowanie przewodowe zgodne z QC2.0 i AFCPD | ||||
| ** Zasilacz i kabel do transmisji danych do nabycia oddzielnie. Zalecane jest korzystanie z oryginalnego zasilacza 45 W i kabla do transmisji danych Samsung w połączeniu z telefonem Galaxy S25+ oraz oryginalnego zasilacza 25 W i kabla do transmisji danych Samsung w połączeniu z telefonem Galaxy S25. | ||||
| *** Wyniki wewnętrznych testów laboratoryjnych firmy Samsung, przeprowadzonych przy użyciu zasilacza podróżnego o mocy 25 W przyłączonego do nowej przedpremierowej wersji Galaxy S25 i zasilacza podróżnego o mocy 45 W przyłączonego do nowej przedpremierowej wersji Galaxy S24+ – po całkowitym rozładowaniu baterii, przy wyłączonych wszystkich usługach, funkcjach i wyświetlaczu. Rzeczywista szybkość ładowania zależy od sposobu użytkowania, warunków ładowania oraz innych czynników. | ||||
| *** Ładowanie bezprzewodowe kompatybilne z WPC | ||||
| Funkcja dostępna tylko przy współpracy z innymi smartfonami Samsung lub innych marek z bezprzewodowym ładowaniem Qi, takimi jak Galaxy S24 Ultra, S24+, S24, S23 Ultra, S23+, S23, Z Fold 4, Z Flip4, S22, Z Fold3 5G, Z Flip3 5G, S21 FE 5G, S21, Z Fold2, Note20, S20, Z Flip, Note10, Note10+, S10e, S10, S10+, Fold, S9, S9+, S8, S8+, S8 Active, S7, S7 Edge, S7 Active, S6, S6 Edge, S6 Active, S6 Edge+, Note9, Note8, Note FE i Note5. Tylko z niektórymi akcesoriami nasobnymi Samsung Galaxy, takimi jak Galaxy Buds FE, Buds2 Pro, Buds2, Buds Pro, Buds Live, Watch6, Watch6 Classic, Watch5, Watch 5 Pro, Watch4, Watch4 Classic, Watch3, Watch Active2, Watch Active, Gear Sport, Gear S3, Galaxy Watch i Galaxy Buds. Jeśli poziom naładowania baterii jest niższy niż 30%, funkcja doładowywania bezprzewodowego (Wireless PowerShare) może nie działać. Może nie współpracować z niektórymi akcesoriami, osłonami, urządzeniami innych marek lub wyrobami noszonymi firmy Samsung. Działanie w funkcji powerbanku (PowerShare) może wpływać na odbiór połączeń lub na usługi przesyłu danych, w zależności od otoczenia sieciowego. | ||||
| System operacyjny | Android 15One UI 7 | |||
| Sieć i łączność | 5G*, LTE**, Wi-Fi 7***, Wi-Fi Direct Bluetooth® 5.4 | |||
| * Usługi 5G są obsługiwane wyłącznie tam, gdzie dostępna jest sieć 5G. Wymagana optymalna łączność 5G. Rzeczywista szybkość zależy od rynku, dystrybutora i środowiska użytkownika.** Dostępność modelu LTE zależy od rynku i dystrybutora.*** Dostępność sieci Wi-Fi 7 zależy od rynku, operatora sieci i środowiska użytkownika. Wymagana optymalna łączność. Wymagany router Wi-Fi 7. | ||||
| Wodoodporność | IP68 | |||
| * Klasa ochrony IP68: Odporność na wodę i pył w oparciu o badania laboratoryjne polegające na zanurzeniu w słodkiej wodzie na głębokość do 1,5 metra i czas do 30 minut. Po zmoczeniu spłukać pozostałości / osuszyć. Nie zaleca się korzystania z urządzenia na plaży lub basenie. Odporność urządzenia na wodę i kurz nie jest trwała i z czasem może się obniżać. | ||||
* Specyfikacje mogą zależeć od rynku.
* Wszystkie opisy funkcji i cech oraz specyfikacje i inne informacje o produkcie zawarte w tym dokumencie, w tym między innymi dotyczące korzyści, wzornictwa, cen, komponentów, wydajności, dostępności i możliwości produktu mogą zostać zmienione bez powiadomienia.
[1] Korzystanie z niektórych funkcji Samsung AI może wymagać zalogowania się na Koncie Samsung. Samsung nie składa żadnych obietnic, zapewnień ani gwarancji co do dokładności, kompletności i wiarygodności wyników zapewnianych przez funkcje AI. Dostępność funkcji Galaxy AI może zależeć od regionu / kraju, wersji systemu operacyjnego / interfejsu One UI, modelu urządzenia i operatora sieci. Dostępność niektórych funkcji może zależeć od modelu urządzenia. Funkcjonalność Galaxy AI może być ograniczona w przypadku osób nieletnich w niektórych regionach z ograniczeniami wiekowymi korzystania z AI. Funkcje Galaxy AI są dostępne bezpłatnie do końca 2025 roku w obsługiwanych urządzeniach Samsung Galaxy. W przypadku funkcji AI udostępnianych przez strony trzecie mogą obowiązywać inne warunki.
[2] Nazwa i logo „Snapdragon” są znakiem towarowym lub zastrzeżonym znakiem towarowym spółki Qualcomm Incorporated. Produkty marki Snapdragon są wyrobami spółki Qualcomm Technologies Inc. i/lub podmiotów od niej zależnych.
[3] Oficjalne wydanie One UI 7 rozpocznie się od nadchodzących urządzeń z serii Galaxy S. Oczekuje się, że aktualizacja będzie stopniowo wprowadzana na inne urządzenia Galaxy.
[4] Circle to Search jest znakiem handlowym spółki Google LLC. Sekwencje skrócone i symulowane. Wyniki wyłącznie poglądowe. Dostępność usług może zależeć od kraju, języka i modelu urządzenia. Wymagane połączenie z Internetem. Może być potrzebne zaktualizowanie Androida i aplikacji Google do najnowszej wersji. Wyniki mogą zależeć od dopasowań audiowizualnych. Dokładność wyników nie jest gwarantowana. Działa w kompatybilnych aplikacjach i interfejsach, tylko z muzyką słyszalną w otoczeniu. Nie rozpoznaje muzyki odtwarzanej przez słuchawki lub jeśli smartfon jest wyciszony.
[5] Wymagane jest połączenie internetowe, logowanie do konta Google i zgodny system operacyjny. Dostępność usługi może się różnić w zależności od kraju, języka lub modelu urządzenia. Google i Gemini są znakami towarowymi firmy Google LLC. Usługa działa w kompatybilnych aplikacjach. Funkcje mogą się różnić w zależności od subskrypcji, podobnie jak wyniki. Konfiguracja może być wymagana w przypadku niektórych funkcji, aplikacji lub rozszerzeń. Dostępność w poszczególnych krajach może się różnić.
[6] Transkrypcja rozmowy (Call Transcript) wymaga połączenia z siecią do nawiązywania połączeń. Wymagane zalogowanie się do Konta Samsung. Funkcja podsumowania w Transkrypcji rozmowy (Call Transcript) umożliwia automatyczną transkrypcję nagranych rozmów, gdy zostanie osiągnięta określona liczba znaków i nie przekracza ona limitu. Funkcja nagrywania głosu może nie być dostępna w niektórych krajach. Obecnie dostępne w fabrycznie oprogramowanych smartfonach Samsung i w aplikacji Rejestracja głosu (Voice Record). Dostępność funkcji może zależeć od języka lub regionu. Niektóre języki mogą wymagać pobrania odpowiedniego pakietu. Dokładność wyników nie jest gwarantowana.
[7] Asystent rysowania (Drawing Assist) wymaga łączności z siecią i zalogowania się na Koncie Samsung. Na obraz wyjściowy nakładany jest widoczny znak wodny informujący, że obraz został wygenerowany przez AI. Dokładność i realizm wygenerowanych danych wyjściowych nie są gwarantowane.
[8] Personal Data Engine działa pod warunkiem, że aktywne jest menu Rozpoznawanie danych osobowych (Personal Data Intelligence). Przeanalizowane dane są usunięte po zamknięciu tego menu. Agregat prywatności rozpoznaje wybrane języki i niektóre akcenty/dialekty, w tym arabski, chiński (uproszczony), holenderski, angielski, francuski, niemiecki, hindi, indonezyjski, włoski, japoński, koreański, polski, portugalski, rumuński, rosyjski, hiszpański, szwedzki, tajski, turecki i wietnamski. Agregat prywatności analizuje obecnie natywne aplikacje Samsung.
[9] Now Brief wymaga zalogowania się do Konta Samsung. Dostępność funkcji może zależeć od kraju, języka, modelu urządzenia i aplikacji. Niektóre funkcje mogą wymagać łączności z siecią
[10] Dostępność funkcji w aplikacjach może zależeć od kraju. Niektóre widżety funkcjonalne mogą wymagać połączenia sieciowego i/lub zalogowania się do Konta Samsung.
[11] Nazwa i logo „Snapdragon” są znakiem towarowym lub zastrzeżonym znakiem towarowym spółki Qualcomm Incorporated. Produkty marki Snapdragon są wyrobami spółki Qualcomm Technologies Inc. i/lub podmiotów od niej zależnych.
[12] W porównaniu z Galaxy S24 Ultra. Rzeczywista wydajność zależy od środowiska użytkowania, zainstalowanego oprogramowania i aplikacji.
[13] Edycja generatywna wymaga zalogowania się do Konta Samsung. Edycja generatywna skutkuje powstaniem obrazu o rozmiarze zmienionym na 12 MP. Na wygenerowanym obrazie umieszczany jest widoczny „znak wodny” informujący o użyciu Galaxy AI. Dokładność i realizm wygenerowanych danych wyjściowych nie są gwarantowane.
[14] Moduł ProScaler jest obecny w modelach Galaxy S25+ i Ultra. Jakość obrazu można zwiększyć do QHD+, w zależności od ustawienia rozdzielczości wyświetlacza.
[15] W porównaniu z Galaxy S24. Na podstawie testu PSNR (stosunek szczytowego sygnału do zakłóceń).
[16] W porównaniu z rejestracją filmów przy słabym oświetleniu w serii Galaxy S24
[17] Wyniki mogą zależeć od środowiska wizualnego i akustycznego. Wymagane zalogowanie się do Konta Samsung. Mogą być wykrywane określone rodzaje dźwięku, takie jak głosy, muzyka, wiatr, odgłosy przyrody, szum tłumu i hałasy. Rzeczywista zdolność wykrywania dźwięku może zależeć od jego źródła i od filmowanej scenerii. Dokładność wyników nie jest gwarantowana
[18] Expert RAW można pobrać z Galaxy Store. Aplikacja jest dostępna na modelach Galaxy S20 i nowszych.
[19] Studio portretu w aplikacji Asystent zdjęć wymaga połączenia sieciowego i zalogowania się do Konta Samsung. Edycja w Studiu portretowym skutkuje powstaniem zdjęcia o zmienionym rozmiarze. Na obraz wyjściowy nakładany jest widoczny znak wodny informujący, że obraz został wygenerowany przez AI. Dokładność i realność wygenerowanych danych wyjściowych nie są gwarantowane
[20] W porównaniu z Corning® Gorilla® Armor w Galaxy S24 Ultra
[21] Wszystkie zewnętrzne komponenty smartfonów Galaxy S25+ i S25, w tym przedni wyświetlacz, tylne szkło, metalowa ramka (przód obudowy), boczny przycisk, przycisk regulacji głośności i szufladka na kartę SIM zawierają co najmniej jeden materiał z recyklingu.
[22] Metalowa ramka (przód obudowy) w modelach Galaxy S25+ i S25 zawiera wagowo co najmniej 20% aluminium z recyklingu.
[23] Ponad 25% wagi akumulatorów w serii Galaxy S25 to kobalt, w tym 50% z recyklingu.
[24] Urządzenia z serii Galaxy S25 będą objęte siedmioma aktualizacjami systemu operacyjnego i siedmioma latami aktualizacji zabezpieczeń, począwszy od daty globalnej premiery.
Źródło: Samsung materiały prasowe